I Love You 가사와 발음 (원곡 : 오자키 유타카의 I Love You)

I love you에 대하여

아내의 대만친구가 한국에 놀러왔을 때 거리에서 포지션의 'I love you'가 흘러나오자 '우리나라 노래다!'라고 소리를 쳐 웃었던 기억이 납니다.

'오자키 유타카'의 'I love you'는 한국을 비롯한 여러나라에서 리메이크되었는데 중국어도 예외는 아니었습니다. 중국어버젼은 싱가폴가수 진위련(陈伟联)이 같은 제목으로 리메이크하여 불렀습니다.

I love you 감상하기

I love you 노래가사

I love you

所바 소以써 이只다만 지能능할 능说말씀 설声소리 성对대할 대不아니 불起일어날 기
suǒ yǐ zhī néng shuō shēng duì bù qǐ

任맡길 임何어찌 하借빌릴 차 藉의 간체자口입 구都모을 도没빠질 몰有있을 유
rèn hé jiè kǒu dū méi yǒu

I love you

已이미 이来올 래不아니 불及미칠 급好좋을 호好좋을 호去갈 거珍보배 진惜아낄 석
yǐ lái bù jí hǎo hǎo qù zhēn xī

后임금 후悔뉘우칠 회很패려궂을 흔多많을 다
hòu huǐ hěn duō

不아니 불该그 해让사양할 양你너 니无없을 무辜허물 고流흐를 류下아래 하失잃을 실措둘 조的과녁 적泪淚와 같은자
bù gāi ràng nǐ wú gū liú xià shī cuò de lèi

心마음 심碎부술 쇄原근본 원是이 시你너 니陌밭두둑 맥生날 생的과녁 적世인간 세界지경 계
xīn suì yuán shì nǐ mò shēng de shì jiè

空빌 공气기운 기中가운데 중回돌 회荡쓸어버릴 탕的과녁 적笑웃을 소语말씀 어早이를 조已이미 이经지날 경冻얼 동结맺을 결
kōng qì zhōng huí dàng de xiào yǔ zǎo yǐ jīng dòng jié

多많을 다想생각 상能능할 능再두 재和화할 화你너 니梦꿈 몽里마을 리爱사랑 애多많을 다一한 일次버금 차hu
duō xiǎng néng zài hé nǐ mèng lǐ ài duō yī cì hu

很패려궂을 흔沉잠길 침重무거울 중看볼 간你너 니走달릴 주着붙을 착每매양 매一한 일步걸음 보
hěn chén zhòng kàn nǐ zǒu zhuó měi yī bù

它뱀 사应응할 응该그 해是이 시幸다행 행福복 복的과녁 적路길 로
tā yīng gāi shì xìng fú de lù

狠개싸우는소리 한心마음 심推밀 추开열 개你너 니想생각 상你너 니离떠날 리得얻을 득无없을 무反돌아킬 반顾돌아볼 고
hěn xīn tuī kāi nǐ xiǎng nǐ lí dé wú fǎn gù

你너 니心마음 심上위 상纹무늬 문着붙을 착我나 아给줄 급你너 니的과녁 적伤다칠 상
nǐ xīn shàng wén zhuó wǒ gěi nǐ de shāng

对대할 대我나 아绝끊을 절美아름다울 미的과녁 적惩혼날 징罚벌할 벌
duì wǒ jué měi de chěng fá

想생각 상忘잊을 망了마칠 료已이미 이无없을 무法법 법
xiǎng wàng liǎo yǐ wú fǎ

原근본 원来올 래曾일찍 증经지날 경拥안을 옹有있을 유过지날 과
yuán lái zēng jīng yōng yǒu guò

还돌아올 환比견줄 비失잃을 실去갈 거痛아플 통苦쓸 고
huán bǐ shī qù tòng kǔ



I love you

对대할 대你너 니的과녁 적挚잡을 지爱사랑 애从좇을 종不아니 불曾일찍 증改고칠 개变변할 변 変의 본자
duì nǐ de zhì ài cóng bù zēng gǎi biàn

要중요할 요你너 니快쾌할 쾌乐즐길 락
yào nǐ kuài lè

I love you

好좋을 호想생각 상对대할 대你너 니说말씀 설却물리칠 각来올 래不아니 불及미칠 급
hǎo xiǎng duì nǐ shuō què lái bù jí

后임금 후悔뉘우칠 회已이미 이太클 태多많을 다
hòu huǐ yǐ tài duō

不아니 불该그 해让사양할 양你너 니无없을 무辜허물 고流흐를 류下아래 하失잃을 실措둘 조的과녁 적泪淚와 같은자
bù gāi ràng nǐ wú gū liú xià shī cuò de lèi

心마음 심碎부술 쇄原근본 원是이 시你너 니陌밭두둑 맥生날 생的과녁 적世인간 세界지경 계
xīn suì yuán shì nǐ mò shēng de shì jiè

空빌 공气기운 기中가운데 중回돌 회荡쓸어버릴 탕的과녁 적笑웃을 소语말씀 어早이를 조已이미 이经지날 경冻얼 동结맺을 결
kōng qì zhōng huí dàng de xiào yǔ zǎo yǐ jīng dòng jié

多많을 다想생각 상能능할 능再두 재和화할 화你너 니梦꿈 몽里마을 리爱사랑 애多많을 다一한 일次버금 차hu
duō xiǎng néng zài hé nǐ mèng lǐ ài duō yī cì hu



很패려궂을 흔沉잠길 침重무거울 중看볼 간你너 니走달릴 주着붙을 착每매양 매一한 일步걸음 보
hěn chén zhòng kàn nǐ zǒu zhuó měi yī bù

它뱀 사应응할 응该그 해是이 시幸다행 행福복 복的과녁 적路길 로
tā yīng gāi shì xìng fú de lù

狠개싸우는소리 한心마음 심推밀 추开열 개你너 니是이 시挽당길 만不아니 불回돌 회的과녁 적错그르칠 착误그르칠 오
hěn xīn tuī kāi nǐ shì wǎn bù huí de cuò wù

你너 니心마음 심上위 상纹무늬 문着붙을 착我나 아给줄 급你너 니的과녁 적伤다칠 상
nǐ xīn shàng wén zhuó wǒ gěi nǐ de shāng

对대할 대我나 아绝끊을 절美아름다울 미的과녁 적惩혼날 징罚벌할 벌
duì wǒ jué měi de chěng fá

想생각 상忘잊을 망了마칠 료我나 아无없을 무法법 법
xiǎng wàng liǎo wǒ wú fǎ

原근본 원来올 래曾일찍 증经지날 경拥안을 옹有있을 유过지날 과
yuán lái zēng jīng yōng yǒu guò

远멀 원比견줄 비失잃을 실去갈 거痛아플 통苦쓸 고
yuǎn bǐ shī qù tòng kǔ

我나 아心마음 심上위 상勇날랠 용敢감히 감烙지질 락着붙을 착你너 니的과녁 적伤다칠 상
wǒ xīn shàng yǒng gǎn lào zhuó nǐ de shāng

那어찌 나么작을 마绝끊을 절美아름다울 미的과녁 적惩혼날 징罚벌할 벌
nà me jué měi de chěng fá

想생각 상忘잊을 망了마칠 료我나 아无없을 무法법 법
xiǎng wàng liǎo wǒ wú fǎ

原근본 원来올 래曾일찍 증经지날 경拥안을 옹有있을 유过지날 과
yuán lái zēng jīng yōng yǒu guò

还돌아올 환比견줄 비失잃을 실去갈 거痛아플 통苦쓸 고
huán bǐ shī qù tòng kǔ

오자카 유타카가 부른 원곡 'I love you'

한국가수 포지션이 부른 'I love you'